阻斷麻疹傳染風險，靠你我提高警覺【麻疹疫情預防宣導】-多國語言版
最新公告 / 防治宣導
2024-06-24
▍阻斷麻疹傳染風險，靠你我提高警覺
全球麻疹疫情延燒，臺灣也出現感染案例
由於麻疹初期症狀類似感冒，容易遭到忽視
一旦出現以下症狀，請您配戴口罩並儘速就醫
麻疹主要症狀
•發燒
•鼻炎
•紅疹
•結膜炎
•咳嗽
英文版
▍Blocking the transmission risk of measles
Requires public vigilance
Measles is spreading around the world and there have been cases in Taiwan.
Because the initial symptoms of measles are similar to those of the common cold they are easily overlooked.
If you experience any of the following symptoms wear a facemask and seek immediate medical treatment
Key measles symptoms
•Fever
•Rhinitis
•Rash
•Conjunctivitis
•Cough
印尼文版
▍Pencegahan Risiko Terinfeksi Campak
Bergantung pada kewaspadaan kita
Penyakit campak global menyebar luas, juga muncul kasus terinfeksi di Taiwan
Berhubung gejala awal campak serupa dengan gejala flu, sehingga gejalanya mudah terabaikan. Apabila timbul gejala-gejalan berikut ini, harap Anda memakai masker dan memeriksakan diri ke dokter secepat mungkin.
Gejala utama campak
•Demam panas
•Rhinitis
•Ruam
•Konjungtivitis
•Batuk
越南文版
▍Ngăn chặn nguy cơ lây nhiễm bệnh sởi
Nhờ vào sự cảnh giác của chúng ta
Sởi đang lây lan trên toàn cầu, ca nhiễm cũng đã xuất hiện tại Đài Loan
Các triệu chứng của bệnh sởi
•Sốt
•Viêm mũi
•Phát ban đỏ
•Viêm kết mạc
•Ho
泰文版
▍สกัดกั้นการแพร่ระบาดของโรคหัด
ทุกคนต้องร่วมกันเพิ่มความระมัดระวัง
การแพร่ระบาดของโรคหัดกำลังลุกลามทั่วโลก
ไต้หวันก็เริ่มพบผู้ติดเชื้อเช่นกัน
เนื่องจากอาการในระยะแรกคล้ายกับโรคหวัด ทำให้มักถูกละเลยได้โดยง่ายหากพบอาการดังต่อไปนี้ กรุณาสวมหน้ากากอนามัยและรีบไปพบแพทย์ทันที
อาการสำคัญของโรคหัด
•มีไข้
•จมูกอักเสบ
•ผื่นแดง
•ตาแดง
•ไอ